![]() |
![]() |
english | deutsch | français | italiano | nederlands | español | danish | hrvatski |
|
![]() |
||||
|
||||||||
|
|
Tato stránka ještě nebyla přeložena, pracujeme na tom ...Frequently Asked Questions (FAQ)Why do we need this label?Until now the ever increasing number of vegetarians and food conscious consumers
had no way of finding out whether a product was really vegetarian or not. In
addition, ordering a vegetarian meal in many restaurants was a question of
luck not judgement. Why isn’t the list of ingredients sufficient? In the case of pre-prepared meals such as soups and sauces, it is usually not
immediately obvious if it contains meat stock or animal fat. In order to
read a list of ingredients correctly quite a bit of practice is needed. In
addition there are even ingredients where it is not clear whether they can
be classified as vegetarian or not. Animal fat for example, can mean not
only butter, but also fat from slaughtered animals (although as a rule this
type of fat is labelled). In the case of additives, E472 for example, and
many others, it is impossible to find out just by looking at the ingredients
whether a product with additives has been manufactured using dead animals
or not. In addition there are ingredients of animal origin which, for various
reasons, do not have to be declared: for example rennet, which comes from
the stomach of a calf, is added to the cheese making process, or gelatine,
for the manufacture of vinegar and fruit juices. Even after making inquiries
about the critical ingredients with the producer and being very knowledgeable
about food production, there is always the problem that the ingredients of
a product can be changed unannounced. Who is this label aimed at? By having such a clear declaration the label helps not only all vegetarians
(from ovo-lacto-vegetarians to vegans) but also is a great help to all those
who suffer from allergies or who have health complications if they eat animal
products. What lies behind the label?The European Vegetarian Label has been registered European-wide by the European
Vegetarian Union, which is co-ordinating the introduction of products and services
labelling at the moment. What do Vegans get from this label?Although it is a vegetarian label, Vegans also profit from it. In licensed restaurants all the meals classified by the label will be noted in the vegetarian section, so it will be obvious which are suitable for Vegans and which are not. Where this is not possible, the staff will at least have been thoroughly trained, so that Vegans will also be served properly. What do the Vegetarian categories mean?The V-label will assign four categories and these will be:
Naturally strict conditions will apply to every category with regard to slaughter products. Of course under milk and eggs every ingredient will be understood (whey, egg white, egg-lecithin, milk sugar etc.) Moreover, honey is only forbidden in the vegan category. The classification into these four categories is internationally uniform. In Switzerland it is even legally laid down in the new food regulations. Which groups of persons can be reached with the different vegetarian category? Groups-table. |
|||||||
![]() |
![]() |
![]() |
17.5.2008 - 22:55 | ![]() |
||||